這篇文章可以了解什麼
- 特展「源氏物語 王朝的光輝」適合初學者的看點與必看國寶
- 依想看的作品選擇最佳參觀時段，包括5帖定家本與《源氏物語繪卷》
- 塩野瑛久語音導覽、票價、展期等京都會場資訊
即使沒有把《源氏物語》從頭到尾讀完，也能享受這場展覽。
特展「源氏物語 王朝的光輝」的魅力，在於能一邊觀看實物，一邊追溯一個誕生於1000年前的故事，如何化為抄本、繪畫、工藝、能樂、香道遊戲與近代繪畫等不同形式，持續流傳至今。
京都國立博物館上一次舉辦以《源氏物語》為主題的大型展覽，是1975年的展覽，距今已有51年。這次現場採訪中，我們先聽取京都國立博物館館長松本伸之、主任研究員井並林太郎、調查・國際連攜室長山內麻衣子的解說，以及擔任語音導覽導航員的演員塩野瑛久談話，之後實際參觀展覽。
第一次接觸《源氏物語》的人，不必勉強記住所有登場人物。
只要沿著「這個故事如何被下一個時代承接」這條線索看下去，就會更容易理解整體展覽的脈絡。
京都國立博物館51年來首次大型源氏物語展：「只有現在才能集結」的名品
松本伸之館長在主辦單位致詞中介紹，《源氏物語》不只是王朝文學名作，也持續對之後的日本文化產生巨大影響，包括繪畫、工藝與表演藝術等。
距離1975年的展覽已過約半個世紀。研究持續推進，也有新發現的作品。這次展覽讓人有機會把這51年間累積的研究成果與發現一併納入，重新認識《源氏物語》。
依主任研究員井並林太郎說明，京都會場展出144件作品，其中包括6件國寶與28件重要文化財。此外，有55件作品僅在京都會場展出，因此也準備了許多與東京會場不同的看點。
從哈佛美術館「返鄉」京都：現存最古、54帖場景完整齊聚的源氏繪
這次特別值得記住的作品之一，是美國哈佛美術館／亞瑟・M・賽克勒博物館收藏的《源氏物語畫帖》。
這件作品由土佐光信於室町時代永正7年（1510）繪製，是現存最古老、完整收錄54帖所有場景的源氏繪。曾跨越海洋流傳的《源氏物語》之美，如今回到京都。
如果從「源氏物語是日本古典」的印象再往前一步，把它看作「1000年間傳向世界的故事」，就更容易感受到這場展覽的規模。
初學者從「1000年的變化」看最有趣！按順序逛展覽
展覽不是只讓人閱讀故事本身，而是依時代呈現人們與《源氏物語》相處方式的變化，包括「抄寫」「認識作者」「畫成圖像」「裝飾」「遊戲」。
接下來將以現場採訪拍攝的代表作品為主，介紹適合初學者的觀展方式。
第1章 抄寫源氏物語｜連結到今天我們所讀《源氏物語》的一冊
第1章首先要知道的作品，就是《源氏物語（定家本）若紫》。
紫式部親筆的原本並沒有留存至今。故事經過人們一次又一次手抄，在這個過程中，本文也出現了差異。
鎌倉時代的藤原定家整理了這些版本，對後世《源氏物語》的本文產生重大影響。
這一帖「若紫」於2019年被發現。井並先生介紹，它是一冊能連結到今天我們以印刷文字閱讀之《源氏物語》根源的書。
而且在京都會場，現存的5帖定家本將於11月3日至15日，僅兩週期間史上首次齊聚一堂。對古典文學迷來說，這就是值得鎖定這段期間前往的重點。
第2章 《源氏物語》的作者紫式部｜她究竟是怎樣的女性？
關於寫下《源氏物語》的紫式部本人，至今仍有不少不明之處。
即使如此，她的日記持續被閱讀，後世也畫下許多她的肖像。第2章要看的是，「寫下這部作品的一位女性」如何跨越時代，被人們想像與描繪。
照片中的《紫式部像》由土佐光起所繪。看著她安靜的姿態，想像那位寫下如此長久流傳故事的人物，課本上看過的「紫式部」這個名字也會感覺稍微親近一些。
第3章 國寶《源氏物語繪卷》｜12世紀畫作連人物心理都傳達出來
第3章的主角，是現存最古老的源氏繪，也是日本繪卷代表作的國寶《源氏物語繪卷》。
《柏木一》描繪女三宮抱著與柏木之間所生的孩子，在苦惱之後希望出家的場面。父親朱雀院、光源氏、女三宮三人的情感，在同一畫面中交會。
井並先生特別指出的，是作品不是單純排列人物，而是以構圖本身表現心理與人際關係。雖然是12世紀作品，但只要像看戲劇一樣追問「這些人現在是什麼心情？」，初學者也很容易進入情境。
國寶《源氏物語繪卷》會在整個展期中更換場景展出。《柏木一》之後還有《鈴蟲二》《橋姬》《宿木三》等，因此依造訪時期不同，能遇見不同場景，也是這次展覽的樂趣之一。
第4章 深入源氏物語｜別錯過從哈佛返鄉的作品
《源氏物語》並不只是被一代代閱讀下去。人們研究本文、加上注釋，並把它深化為宮廷文化中的教養。
這一章可以看到藤原定家的國寶《源氏物語奧入》，以及天皇抄寫的摘錄與許多源氏繪等，留下「試圖解讀名作的人們」的痕跡。
從美國哈佛美術館／亞瑟・M・賽克勒博物館返鄉的《源氏物語畫帖》，也值得放在這條脈絡中觀賞。站在完整呈現54帖所有場景、現存最古老的源氏繪前，可以實際感受到《源氏物語》如何從「閱讀的文學」拓展為「觀看的文學」。
第5章 用源氏物語裝飾｜不了解故事就可能錯過的「隱藏源氏」
第5章中，《源氏物語》走進了工藝品與服飾的設計。
有趣的是「留守文樣」：不直接畫出登場人物，而只用花草、建築、小物等會讓人聯想到特定場面的圖案來表現故事。
用現在的方式來說，就像不用寫作品名，粉絲也能看懂的「主題周邊」。懂《源氏物語》本身既是一種教養，也是一種遊戲。
塩野瑛久在現場特別提到、令他印象深刻的作品，也是這個工藝區的國寶《初音的調度》。他表示，照片難以傳達的金色光澤與細緻工藝，正是親眼看實物才更能感受到的價值。
愛知・德川美術館［京都：全展期展出］［僅京都會場展出］
京都會場限定主題「源氏物語與能樂」｜六條御息所的情感走上舞台
京都會場的一大特色，就是「源氏物語與能樂」主題展示。
依山內麻衣子說明，能樂並不是單純把《源氏物語》的情節原封不動搬上舞台。例如〈葵上〉聚焦於六條御息所在車爭中受傷後的嫉妒、不甘與憤怒等情感，將它們轉化為戲劇。
重要文化財《能面 泥眼》乍看是一張美麗女性的臉，但仔細看眼白部分，可以發現施有金彩。山內介紹，這是用來表現其具有超自然力量的存在。
這件作品不只值得從正面看一次，更要仔細端詳眼睛周圍。
1樓挑高空間也使用山口能裝束研究所復原的能裝束，重現源氏能的舞台。前期是〈葵上〉、後期是〈玉鬘〉。不只是平面繪畫，彷彿人物真的站上舞台般，《源氏物語》的世界就此展開。
第6章 為源氏物語著色｜同一個故事，畫面的「呈現方式」也會改變
從安土桃山時代進入江戶時代後，源氏繪不再只有色紙與繪卷，也擴展到大畫面的屏風與襖。
國寶《源氏物語關屋澪標圖屏風》是俵屋宗達所作的近世源氏繪代表作。它不同於細膩描繪人物的源氏繪，而是大膽整理造型，以大面積的金色與色彩呈現，強烈的設計感令人印象深刻。
只要比較看看「明明是同一部《源氏物語》，時代一變，竟然會變成這樣的呈現方式」，這一章就會立刻變得更有趣。
重要文化財《源氏物語畫帖》中，也別錯過「若紫」這個著名場景。
一隻麻雀逃走，少女若紫因此現身，被光源氏從縫隙中窺見。井並先生也提到，「麻雀」以及之後讓女三宮與柏木相遇的「貓」，這些小小動物都大幅推動了故事中的命運。
對初學者來說，與其追著所有人物名字跑，不如把重點放在「小事件如何帶來大相遇」，會更容易抓到故事的魅力。
另一件值得注意的作品，是《源氏物語繪卷（盛安本）》。
這是一件大規模繪卷，大量抄寫本文，甚至試圖細緻描繪一般源氏繪較少選取的場景。現存部分散落於日本國內外，因為無法掌握全貌，也被稱為「夢幻的源氏物語繪卷」。
如果一邊看一邊想著「只畫知名場景還不夠，我想把整個故事都畫下來」，甚至能感受到江戶時代源氏迷的熱情有多濃厚。
第7章 玩源氏物語｜江戶時代的「源氏熱潮」走入大眾文化
到了江戶時代，《源氏物語》進一步成為更廣泛人群的遊戲與娛樂。
有分辨香氣的「源氏香」、把故事改編成當代風格的浮世繪，以及成為超級暢銷書的《偐紫田舍源氏》。看到這裡，與其把它視為1000年前的古典，不如把它理解成「一次又一次被改編的熱門內容」，可能更容易親近。
前半段看抄本與國寶時有些緊張的人，來到這一章或許也能感到親切：「原來以前的人，也會拿自己喜歡的作品來玩。」
終章 延續描繪源氏物語｜以近代大畫面為1000年旅程收尾
為展覽最後收尾的，是松岡映丘《宇治宮的姬君們》。
這件大畫面作品完成於大正元年（1912），一方面學習古老的源氏繪，一方面以近代明亮的色彩感重新描繪《源氏物語》。
井並先生將它介紹為一個例子：深入學習古典的近代畫家，以新時代的感覺讓作品重新獲得生命。
從第1章鎌倉時代的抄本開始，最後來到近代繪畫。依序看下來就能理解，《源氏物語》並不是完成一次就結束的作品，而是不斷被每個時代重新閱讀、重新描繪，延續至今。
塩野瑛久分享：照片看不出來的「親眼看實物」感動
在2024年大河劇《致光之君》中飾演一條天皇的塩野瑛久，擔任本展語音導覽導航員。
採訪當天的談話中，他在井並先生的解說陪同下參觀展覽，投入到甚至覺得「時間不夠」。
尤其令他印象深刻的是國寶《初音的調度》。他表示，與照片不同，當立體實物真正出現在眼前時，細緻工藝與金色光澤帶來了強烈印象。
談到繪畫，他也提到金色的閃耀、顏料細微的厚度等，都是照片裡不容易注意到、唯有肉眼才能感受到的細節。
就算不熟悉美術，一開始只覺得「好漂亮」「好細」「金色好厲害」也完全沒問題。接著再聽語音導覽或解說，就會一點一點看出「為什麼會有這樣的表現」。
塩野瑛久×早見沙織語音導覽，越是初學者越值得使用
語音導覽由演員塩野瑛久擔任導航員、聲優早見沙織負責旁白。即使不了解作品背景，也能得到進入作品的入口，因此很適合《源氏物語》初學者。
塩野在《致光之君》中飾演一條天皇。如果你因這部劇而對平安時代產生興趣，就能再次在他的聲音引導下走進王朝文化。
早見沙織是知名聲優，代表角色包括《SPY×FAMILY 間諜家家酒》的約兒・佛傑，以及《鬼滅之刃》的胡蝶忍。
當然，語音導覽並不是以各個動畫角色的身分說話。不過如果你平常就熟悉早見的聲音，透過「熟悉的聲音帶路」的感覺，或許能稍微降低欣賞美術的門檻。
會場租借版每台700日圓（含稅），收錄時間約35分鐘，支援日語與英語。
日語App版「聴く美術」為800日圓（含稅），預計自2026年10月6日提供至2027年3月14日。
前期、後期該選哪一個？依想看的作品決定日期
由於展品更換頻繁，所以並不是「任何時候去都完全一樣」。
- 10月6日～18日：想看國寶《源氏物語繪卷 柏木一》的人
- 前期 10月6日～11月1日：想看土佐光起《紫式部像》、俵屋宗達國寶《源氏物語關屋澪標圖屏風》等作品的人
- 11月3日～15日：想把握現存5帖「定家本」史上首次齊聚一堂機會的人
- 11月17日～29日：想看國寶《源氏物語繪卷 宿木三》的人
第一次前往的人，與其「全部弄懂再去」，更建議先只選一件「我就是想看這個」的作品。
以那一件作品為主軸逛展覽，就更容易看出前後作品之間的關聯。
特展「源氏物語 王朝的光輝」京都會場資訊
展期為2026年10月6日（週二）至11月29日（週日），會場是京都國立博物館 平成知新館。
- 展期：2026年10月6日（週二）～11月29日（週日）
- 前期：10月6日（週二）～11月1日（週日）
- 後期：11月3日（週二・國定假日）～11月29日（週日）
- 開館時間：9:00～17:30；週五開放至20:00
- 票價：一般2,200日圓、大學生1,200日圓、高中生700日圓；國中生以下免費（需出示證明）
- 會場：京都國立博物館 平成知新館
原則上週一休館，但10月12日（週一・國定假日）與11月23日（週一・國定假日）開館。10月13日（週二）、11月24日（週二）休館。
展期中會更換展品。如果已經決定想看的作品，建議到訪前先在官方出品清單確認展出期間，會更好安排參觀。
越不了解源氏物語，越能享受「原來這個故事延伸得這麼廣」
提到《源氏物語》，可能會讓人想到篇幅很長的古典作品、登場人物很多、人物關係很難懂。
但這次展覽要追的，不是背熟故事全部54帖。
有人抄寫它。有人把它畫成圖像。有人把它變成工藝品裡隱藏的圖案。有人把它做成能樂，將情感搬上舞台。有人用香與浮世繪玩它。然後近代畫家又用自己時代的方式，再次畫出《源氏物語》。
當這些累積透過實物呈現在眼前，就會稍微看見《源氏物語》為什麼能延續1000年以上。
相隔51年再次在京都舉辦的這場大型特展，集結國寶、重要文化財，以及從海外返鄉的作品。不只是熟悉古典的人，尤其也推薦給「從學校畢業後就沒再碰過源氏物語」的人，把它當成重新踏出的第一步。
特展「源氏物語 王朝的光輝」常見問題
沒讀過《源氏物語》也能享受展覽嗎？
可以。比起記住所有登場人物與劇情，更容易理解的方法，是追著看「故事如何從抄本延伸到繪畫、工藝、能樂與遊戲」。使用語音導覽，也更容易掌握每件作品的背景。
語音導覽由誰擔任？
由演員塩野瑛久擔任導航員、聲優早見沙織負責旁白。會場租借版700日圓（含稅），約35分鐘，支援日語與英語；日語App版為800日圓（含稅）。
國寶《源氏物語繪卷》什麼時候可以看到？
整個展期都能看到，但會更換展示場景。採訪時拍攝的《柏木一》於10月6日至18日展出，之後《鈴蟲二》《橋姬》《宿木三》等場景也會依序展出。
有特別珍貴、值得鎖定的期間嗎？
11月3日至15日，藤原定家校訂的「定家本」現存5帖將史上首次齊聚一堂。對喜愛《源氏物語》與古典文學的人來說，是特別值得注意的兩週。
前期和後期拿不定主意，推薦哪一個？
依想看的作品選擇最清楚。前期展出土佐光起《紫式部像》與俵屋宗達的國寶屏風等；後期則有定家本5帖齊聚的期間，以及國寶《源氏物語繪卷 橋姬》《宿木三》的展示。
想了解源氏物語登場人物與戀愛故事，請看這篇文章：
